Buenas a todos (sabemos que sois unos pocos).

Como podéis ver, traemos algunas novedades, aunque algunas tienen unos meses ya. Lo que pasa es que nos habíamos olvidado un poco de la galería, y cuando nos hemos acordado, no hemos tenido tiempo o ganas de ponernos a actualizar.

Ahora hemos encontrado un pequeño hueco en la recta final de las vacaciones para subir unas cuantas cosillas que han ido saliendo adelante en estos... ¿8 meses ya? Entre ellas, está el traje que se presentó al concurso de Las Bodas de Isabel, que se lleva a cabo todos los años para las fiestas de Teruel. El conjunto, que quedó finalista, se compone de la túnica larga, el tabardo y la crespina de lino, que podéis ver en la galería (ya tardáis ).

Pues nada, que las disfrutéis y un saludo a todos.

--------------------------------------------------

Hi everyone (we know you're a few).

As you can see, we have some new stuff, though some of it is a few months old by now. It just happens that we forgot about our DA gallery, and when we have remembered about it, we haven't had time or weren't in the mood to update it.

Now that we're just about to end our summer holidays we've found a little time to upload some works that have been finished during this... 8 months already? Among them, is the costume we sent to the Isabel's Wedding costume contest, held every year by the Teruel local holidays. This outfit ended up as 2nd finalist, and is consisting of the long tunic, the cloak and the coif you can see in our gallery.

Anyway, enjoy all this new cool stuff, and greetings.